Como eu disse, o fantasma ortodoxo padrão faz sua aparição uma vez por ano, na véspera de Natal, e fica satisfeito.

Por que na véspera de Natal, de todas as noites do ano, é algo que nunca consegui entender. É sempre uma das noites mais sombrias para se estar ao ar livre ― fria, lamacenta e úmida. E, além disso, na época do Natal, todo mundo tem muita coisa para aguentar, com uma casa cheia de parentes vivos, e não quer os fantasmas dos parentes mortos vagando pelo lugar, tenho certeza.

Deve haver algo fantasmagórico no ar no Natal ― algo sobre a atmosfera fechada e mormacenta que atrai os fantasmas, como a umidade das chuvas de verão traz sapos e caracóis.

E não só os próprios fantasmas andam por aí na véspera de Natal, mas as pessoas sempre se sentam e falam deles nessa data. Sempre que cinco ou seis falantes de inglês se reúnem ao redor de uma fogueira na véspera de Natal, eles começam a contar histórias de fantasmas. Nada nos satisfaz mais na véspera de Natal do que ouvir uns aos outros contando anedotas autênticas sobre espectros. É uma época genial e festiva, e amamos pensar em túmulos, cadáveres, assassinatos e sangue.

Sou suspeita para falar dos livros da editora Wish, com sua proposta de resgate de clássicos por vezes completamente desconhecidos no Brasil, promoção de novos artistas e tradutores, e um cuidado com o texto que casa com um histórico de projetos gráficos que são de encher os olhos em cada mínimo detalhe.

Ouviu-se um suspiro longo e trêmulo e depois duas vozes falaram sucessivamente. Por singular coincidência, ambas proferiram citações.

David Lee murmurou:

— Os moinhos de Deus moem devagar...

E a voz de Lydia acrescentou, num sussurro trêmulo:

— Quem pensaria que o velho tinha tanto sangue em si?

Para fechar esse ano no Projeto Agatha Christie, não pude resistir a encaixar na vez O Natal de Poirot, publicado primeiro de forma serializada em 1938, com o título Murder for Christmas na Collier’s Week. Trata-se de um típico mistério-de-sala-trancada, quando um crime aparentemente impossível ocorre - ou, pelo menos, impossível até que o autor te dê a resposta do enigma.

Em menos de um mês será Natal. Piscamos o olho, e o ano chegou ao fim. Estamos agora naquelas últimas semanas em que tentamos lidar com o cansaço, o mundo de coisas que ainda há por fazer, listando e riscando novos itens todo dia.

Sempre acho um tanto curioso como chego ao final de dezembro absolutamente exausta e aí entra janeiro e algo parece resetar na minha cabeça e consigo respirar com mais facilidade. Não é porque terminei minha lista de afazeres (ela é como o tormento de Sísifo, sem fim, ad aeternum), ou porque tive tempo de descansar. Acho que é algo como um efeito placebo: um novo ano começa, renovam-se os prazos das coisas por fazer? Algo assim…

Final de ano chegando, é tempo de conferir as listas de presente - e além dos usuais suspeitos, há sempre um amigo secreto no meio do caminho e nem todo mundo deixa uma listinha conveniente de seus gostos por aí. Para quem tem um leitor em sua vida, a resposta do que dar de presente pode parecer óbvia (livros!), mas já ouvi muita gente se angustiar dizendo "como vou saber qual o livro que fulano ainda não tem?".

Hoje vamos de resenha dupla, dois livros da Connie Willis, sendo o primeiro uma novela natalina lançada no final do ano passado e outro uma coletânea com três histórias de ficção científica que exploram a ideia de terras desconhecidas!

Lulu: Como eu já disse no 4x4 desse mês, adoro a época natalina e entre minhas muitas tradições de Natal, há a maratona de filmes para ver, claro. Por isso é que, aproveitando que estamos na véspera do Natal, o vertigem desse mês tem por tema Doze Filmes Natalinos.

Dani: Eu te entendo, Lu. Eu também amo o natal. Reunir a família, a comilança, a festança, todo aquele clima... não sei explicar. É o clima do natal mesmo. De agradecimento e felicidade. Eu adoro.


Lulu: E você ainda tem teu aniversário pela mesma época, né?

Enfim, aviso aos navegantes: não é necessário ter referências diretas ao natal ou aparecer o Papai Noel, mas deve ser um filme que te faça lembrar da época, que você associe a alguma lembrança natalina.

Eu adoro o Natal. Sério, adoro tudo que tem a ver com natal: os reencontros, a decoração, a comida, os presentes, os cartões... É uma época de cozinha com cheiro de biscoitos, laços coloridos, casa de vó e a certeza de que, mesmo após um ano inteiro longe, é possível refazer laços de amizade.

O 4x4 desse mês tenta capturar essa essência do Natal, daquilo que a época representa para cada um dos membros do coruja.

FELIZ ANO NOVO!!!

Ano novo, colunas novas (aguardem!) e começamos com o pé direito. No 4x4 deste mês, vamos mostrar como foi nosso final de ano, a família, a festa, os fogos, as comidas, os convidados... enfim, o que mais gostamos de cada uma das festas.

Boas Festas para todos! Quer você comemore com a família ou amigos; quer se empanturre de comida ou assista o especial do Roberto Carlos na TV; quer você comemore o Natal ou a Véspera dos Porcos; nós aqui do Coruja desejamos a todos que possam passar as festas exatamente do jeito que desejam e aproveitem-na ao máximo.


E não, ainda não acabou esse ano ;)

Famosa banda AKB (não olhem pra mim, eu detesto... >.<)

Ho ho ho! Não é original, mas pelo menos lembra o Natal que eu conheço... Me dêem esse gostinho, pelo amor de Deus!

E, sim, por falar em Natal, é disso mesmo que se trata o 180º de dezembro. Ao contrário do que se pensa, o Natal é comemorado aqui, sim. Diferente da Coréia do Sul, entretanto – e foi-me um choque descobrir que, lá, comemora-se do mesmo jeito que o Ocidente: família, ceia e presentes – o Japão tem um jeito diferente de comemorar.

Primeiro e antes de mais nada... o novo layout de Natal não ficou lindo? =D Penei esse ano para fazer o banner, fiz seis versões contando a que está no ar, porque nunca ficava nada do meu agrado... Ia deixar para postá-lo só no dia 25, um mês antes do Natal, mas não consegui me controlar e segurar até lá agora que ele estava de fato pronto. Afinal, já que ia escrever hoje sobre mudanças, nada mais justo que já começar com algumas, não?

Fora que andei atualizando o índice e mudando algumas coisas ali também, de forma que era totalmente aceitável colocar o layout natalino. Ho-ho-ho.

Mas, enfim, vamos ao que interessa, não é verdade?

Happiness, deep love, and Christmas cheer echoed down the lengthy corridors and invaded every chamber of the Manor. But in none were these positive emotions as high as in the Master’s chambers on the upper floor of the south wing.

You see, this Christmas was Darcy’s first as a married man. A newlywed of less than a month, in fact, and to his indescribable joy, his wife was Elizabeth. The numerous questions of the prior Christmas were answered beyond his wildest imaginings. Any delusions or doubts were erased.

Was he in love with Elizabeth Bennet, now Elizabeth Darcy?

Yes! A resounding yes and to a depth that continually staggered him.

Estamos quase no Natal! E que melhor forma de comemorar do que passar as festas em Pemberley?

A Darcy Christmas é uma antologia de três contos de autoras já conhecidas por ‘brincar’ com as palavras de Austen: Amanda Grange, Sharon Lathan e Carolyn Eberhart. Das três, confesso que a única que conheço é a Grange, por causa da série de diários dos heróis austenianos.

Lulu: Ok, então... todo ano eu faço uma lista de presentes de aniversário que gostaria de ganhar, postando ela por aqui exatamente um mês antes da data. Isso porque meus amigos todos vivem reclamando dizendo que eu tenho todos os livros do mundo (é mentira) e eles não sabem qual livro me dar que eu goste e já não tenha, o que é ridículo.

O caso é que quando estava fazendo minha lista desse ano, lembrei do pequeno detalhe de que todos os membros do nosso zoológico fazem aniversário no segundo semestre e eles não facilitam tanto a minha vida para escolher presentes para eles quanto eu facilito a vida deles.

Dani: Facilito sim! É só trazer qualquer obra contrabandeada de sua próxima viagem que fico imensamente feliz!

Lulu: Pois é, pra Dani não tem problema, é só sair do Louvre com a Vênus debaixo do braço que ela fica satisfeita.

Hoje começa o período do Advento, a preparação para o Natal. Sei que estou falando disso já quase desde... não sei, setembro? Mas, bem, o caso é que todos os cartões já seguiram, alguns presentes já foram despachados, outros serão entregues em mãos e enquanto espero a data realmente chegar, vou escrevendo minha carta para o Papai Noel.

Claro que, como de hábito, o Coruja recebeu um layout natalino para comemorar a época. Espero que gostem, usei cores bem discretas esse ano.

Para lhes desejar um FELIZ NATAL, hoje faço minhas as palavras do poetinha, Vinícius de Moraes:

Para isso fomos feitos:
... Para lembrar e ser lembrados
Para chorar e fazer chorar
Para enterrar os nossos mortos —
Por isso temos braços longos para os adeuses
Mãos para colher o que foi dado
Dedos para cavar a terra.

“All right," said Susan. "I'm not stupid. You're saying humans need... fantasies to make life bearable."

REALLY? AS IF IT WAS SOME KIND OF PINK PILL? NO. HUMANS NEED FANTASY TO BE HUMAN. TO BE THE PLACE WHERE THE FALLING ANGEL MEETS THE RISING APE.

"Tooth fairies? Hogfathers? Little—"

YES. AS PRACTICE. YOU HAVE TO START OUT LEARNING TO BELIEVE THE LITTLE LIES.

"So we can believe the big ones?"

YES. JUSTICE. MERCY. DUTY. THAT SORT OF THING.

"They're not the same at all!"

YOU THINK SO? THEN TAKE THE UNIVERSE AND GRIND IT DOWN TO THE FINEST POWDER AND SIEVE IT THROUGH THE FINEST SIEVE AND THEN SHOW ME ONE ATOM OF JUSTICE, ONE MOLECULE OF MERCY. AND YET—Death waved a hand. AND YET YOU ACT AS IF THERE IS SOME IDEAL ORDER IN THE WORLD, AS IF THERE IS SOME... SOME RIGHTNESS IN THE UNIVERSE BY WHICH IT MAY BE JUDGED.

"Yes, but people have got to believe that, or what's the point—"

MY POINT EXACTLY.

Querido Papai Noel,

não entrarei nem no mérito da questão, porque é bastante óbvio que o senhor sabe que fui uma boa menina esse ano e mereço, portanto, presentes e não carvão. Assim sendo, facilitarei sua vida e apenas anexarei a esta cartinha minha lista de presentes e o senhor pode escolher o que melhor lhe aprouver.

Grata,

Lulu.

Pessoal, aproveitando as festividades e o clima de final de ano, o JASBRA está fazendo uma série de sorteios entre os leitores do site. Para participar, basta colocar nome e email em cada postagem feita com os presentes.

E então, é Natal. Depois de se empanturrar com a ceia, trocar presentes e cantar músicas natalinas desafinadamente quase enlouquecendo as pessoas ao seu redor, é dia de relaxar, descansar, digerir.

Digestão é uma parte muito importante do Natal.

Todos os anos, quando chega dezembro, nos vemos cumprindo a mesma rotina; tantas e tantas vezes que, em algum momento, os rituais perdem o sentido: armar a árvore, escrever cartões, embrulhar presentes; tudo se torna, de alguma forma, automático.

A cada ano, parece que um pouco daquela magia, daquele encanto (olhos-brilhantes-ao-acender-das-luzes) se perde e, cansados, apenas seguimos com uma obrigação, enquanto esperamos oportunidades de ‘encher a pança’ com o peru natalino.